findChild() do not works with Repeater. You need to call itemAt() to get specific children from Repeater.
For example:
QQuickItem* child;
QMetaObject::invokeMethod(repeater,"itemAt",Qt::DirectConnection,
Q_RETURN_ARG(QQuickItem*,child),
Q_ARG(int,i));