Hola

Pues el error no dice mucho. Comprueba que tengas suficiente espacio en el disco para la instalación y que tengas permisos de escritura.

Si aun teniendo espacio te sigue dando el error, prueba a instalar como administrador, aunque yo nunca he necesitado hacerlo.

Un saludo

Hola

Como siempre digo, lo mejor que puedes hacer es acostumbrarte a consultar la documentación, en el caso de Qt es muy clara y completa.

Para convertir el número tienes el método int toInt(bool * ok = 0, int base = 10) de la clase QString:
http://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#toInt

En el QLineEdit puedes usar una máscara para asegurarte que solo se introducen números:
http://doc.qt.io/qt-5/qlineedit.html#inputMask-prop

Para acceder al contenido del QLineEdit el método a usar es text():
http://doc.qt.io/qt-5/qlineedit.html#text-prop

Un saludo