[Wiki fordítás] Qt Creator
-
wrote on 28 Dec 2010, 02:49 last edited by
Lefordítottam a "Qt Creator Wiki":https://developer.qt.nokia.com/wiki/CategoryToolsQtCreator_Hungarian lapot. Még reggel majd átolvasom, de kérlek nézzétek meg Ti is, hogy minden rendben van-e vele, mert egyrészt már elég késő van, másrészt pedig több szem többet lát.
A rossz kategóriák okát az "alábbi fórumban":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2845/ részletezem, illetve bocsájtottam megbeszélésre.
Több cimkét egyelőre nem akarok hozzátenni, mert szerintem az angol verzió is kicsit tele lett szemetelve. pl. a cross paltform tag, a Qt maga is crossplatform, így számomra természetes, hogy a hozzá fejlesztett IDE is keresztplatformos. De nyitott vagyok a Ti véleményetekre is. Szóval ? :P
ui.: @VCsala, remélem nem baj, hogy hamarabb lefordítottam...
-
wrote on 28 Dec 2010, 06:30 last edited by
Sőt, mivel nem volt időm foglalkozni vele. :-)
-
wrote on 28 Dec 2010, 06:46 last edited by
Közben beugrott a rossz kategóriákra a megoldás, ha minden igaz, kettősponttal kell kezdeni a kategóriahívatkozás. Majd kipróbálom.
-
wrote on 28 Dec 2010, 09:59 last edited by
Hm.... szerintem nyugodtan lehetne egy oldal fordítását félbehagyva berakni. Aki esetleg ráér ki tudja egészíteni, mintha verziókövetős lenne. A gitoriust megnézem hátha ott van rá lehetőség.
-
wrote on 28 Dec 2010, 10:22 last edited by
[quote author="Miklós Németh" date="1293530389"]Hm.... szerintem nyugodtan lehetne egy oldal fordítását félbehagyva berakni. Aki esetleg ráér ki tudja egészíteni, mintha verziókövetős lenne. A gitoriust megnézem hátha ott van rá lehetőség.[/quote]
Az "alábbi fórumba":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2852/ továbbítottam a témát.
-
wrote on 28 Dec 2010, 11:39 last edited by
[quote author="VCsala" date="1293518797"]Közben beugrott a rossz kategóriákra a megoldás, ha minden igaz, kettősponttal kell kezdeni a kategóriahívatkozás. Majd kipróbálom.[/quote]
A kettőspont dolog működni látszik, nézzétek meg.
-
wrote on 28 Dec 2010, 11:46 last edited by
[quote author="VCsala" date="1293536391"]
[quote author="VCsala" date="1293518797"]Közben beugrott a rossz kategóriákra a megoldás, ha minden igaz, kettősponttal kell kezdeni a kategóriahívatkozás. Majd kipróbálom.[/quote]A kettőspont dolog működni látszik, nézzétek meg.[/quote]
Igen, köszönöm szépen, így már végre rendesen lesz kategorizálva. :)
7/7